Topics: 92
25 คำคมชีวิตสะกิดใจจากทั่วโลก
<!--
//-->
เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณข้อมูลและภาพประกอบจาก pinterest.com
ในชีวิตของคนเรา ล้วนได้เจอกับเหตุการณ์และมีประสบการณ์ชีวิตที่แตกต่างกันออกไป การเรียนรู้ความจริงของชีวิตทุก ๆ อย่างที่มีด้วยตัวเองทั้งหมด จึงดูเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้และยากเย็นเกินกว่าหนึ่งชีวิตจะทำได้ การแลกเปลี่ยนความคิดด้วยการถ่ายทอดผ่านถ้อยคำที่สะกิดใจ จึงเป็นการเรียนรู้ความจริงของชีวิตได้อีกทางหนึ่ง วันนี้ กระปุกดอทคอมก็เลยขอรวบรวมคำคมสะกิดใจจากคนดังหลาย ๆ คนมาฝากกันอีกครั้ง เพื่อกระตุ้นความคิดและสร้างกำลังใจให้ใครหลาย ๆ คนค่ะ ว่าแล้วก็ไปดูกันว่าถ้อยคำสวย ๆ ที่เลือกมาฝากกันวันนี้มีอะไรบ้าง
Life is too short to spend time with people who suck the happiness out of you.
ชีวิตคนเราสั้นเกินกว่าที่จะเสียเวลาให้กับคนที่พรากความสุขไปจากเรา
Sometimes we need to forget some people from our past, because of one simple reason; they just don't belong in our future.
บางครั้งคนเราก็ต้องลบลืมคนบางคนในอดีต เพราะเหตุผลง่าย ๆ เหตุผลเดียว นั่นคือ.. ใครคนนั้นจะได้ไม่อยู่ในอนาคตของเรา
Being single doesn't mean you're weak; it means you're strong enough to wait for what you deserve.
การเป็นโสดไม่ได้หมายความว่าคุณอ่อนแอ แต่มันหมายความว่าคุณเข้มแข็งพอที่จะรอในสิ่งที่คุณคู่ควรต่างหาก
Consider how hard it is to change yourself and you'll understand what little chance you have in trying to change others.
ลองคิดดูว่ามันยากแค่ไหนที่จะเปลี่ยนตัวเราเอง แล้วคุณจะรู้ว่ามันมีโอกาสน้อยแค่ไหนที่จะเปลี่ยนคนอื่น
Difference between school and life?
In school you are taught a lesson and then given a test.
In life, you are given a test that teaches you a lesson.
การเป็นโสดไม่ได้หมายความว่าคุณอ่อนแอ แต่มันหมายความว่าคุณเข้มแข็งพอที่จะรอในสิ่งที่คุณคู่ควรต่างหาก
Consider how hard it is to change yourself and you'll understand what little chance you have in trying to change others.
ลองคิดดูว่ามันยากแค่ไหนที่จะเปลี่ยนตัวเราเอง แล้วคุณจะรู้ว่ามันมีโอกาสน้อยแค่ไหนที่จะเปลี่ยนคนอื่น
Difference between school and life?
In school you are taught a lesson and then given a test.
In life, you are given a test that teaches you a lesson.
ชีวิตวัยเรียนและชีวิตจริงแตกต่างกันตรงที่..
ชีวิตวัยเรียน เราได้รับการสอนบทเรียนก่อนทำแบบทดสอบ
แต่ในชีวิตจริงนั้น เราจะได้ทำแบบทดสอบที่จะสอนบทเรียนให้กับเรา
ชีวิตวัยเรียน เราได้รับการสอนบทเรียนก่อนทำแบบทดสอบ
แต่ในชีวิตจริงนั้น เราจะได้ทำแบบทดสอบที่จะสอนบทเรียนให้กับเรา
The world will not be destroyed by those who will do evil,But by those who watch them without doing anything.
โลกใบนี้จะไม่พินาศด้วยน้ำมือของคนชั่ว แต่มันจะพังพินาศด้วยน้ำมือของคนที่ได้แต่มอง แต่ไม่คิดจะทำอะไรเลยต่างหาก
The happiest people don't have the best of everything, they just make the best of everything.
คนที่มีความสุขที่สุด ไม่ใช่คนที่ "มี" ทุกอย่างในชีวิตดีที่สุด แต่คือคนที่สามารถ "ทำ" ทุกอย่างในชีวิตให้ดีที่สุด
If you don't like something, change it. If you can't change it, change the way you think about it.
ถ้าคุณไม่ชอบอะไร ขอให้เปลี่ยนมัน
ถ้าคุณเปลี่ยนมันไม่ได้ ขอให้เปลี่ยนทัศนคติของคุณเอง
คนที่มีความสุขที่สุด ไม่ใช่คนที่ "มี" ทุกอย่างในชีวิตดีที่สุด แต่คือคนที่สามารถ "ทำ" ทุกอย่างในชีวิตให้ดีที่สุด
If you don't like something, change it. If you can't change it, change the way you think about it.
ถ้าคุณไม่ชอบอะไร ขอให้เปลี่ยนมัน
ถ้าคุณเปลี่ยนมันไม่ได้ ขอให้เปลี่ยนทัศนคติของคุณเอง
You have the choice to create the life your heart is yearning to live.
คุณเลือกได้ที่จะมีชีวิตอย่างที่หัวใจต้องการ
คุณเลือกได้ที่จะมีชีวิตอย่างที่หัวใจต้องการ
Never get tired of doing little things for others. Sometimes those little things occupy the biggest part of their hearts.
อย่าเบื่อหน่ายกับการทำสิ่งเล็ก ๆ เพื่อคนอื่น เพราะบางครั้งสิ่งเล็ก ๆ นั้น อาจกลายเป็นสิ่งยิ่งใหญ่ในหัวใจของคนเหล่านั้น
Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
เป็นในสิ่งที่คุณเป็น และพูดในสิ่งที่คุณรู้สึก เพราะคนที่สำคัญกับชีวิตคุณจะไม่ใส่ใจมัน ส่วนคนที่ใส่ใจมันคือคนที่ไม่สำคัญกับชีวิตคุณ
Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
บอกฉัน ฉันจะลืม สอนฉัน ฉันจะจำ แต่ถ้าให้ฉันได้ทำ ฉันจะเรียนรู้
อย่าเบื่อหน่ายกับการทำสิ่งเล็ก ๆ เพื่อคนอื่น เพราะบางครั้งสิ่งเล็ก ๆ นั้น อาจกลายเป็นสิ่งยิ่งใหญ่ในหัวใจของคนเหล่านั้น
Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind.
เป็นในสิ่งที่คุณเป็น และพูดในสิ่งที่คุณรู้สึก เพราะคนที่สำคัญกับชีวิตคุณจะไม่ใส่ใจมัน ส่วนคนที่ใส่ใจมันคือคนที่ไม่สำคัญกับชีวิตคุณ
Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.
บอกฉัน ฉันจะลืม สอนฉัน ฉันจะจำ แต่ถ้าให้ฉันได้ทำ ฉันจะเรียนรู้
God often removes a person from your life for your protection. Think before running after them.
พระเจ้ามักจะพรากคนออกจากชีวิตเพื่อปกป้องคุณ จงคิดก่อนที่จะวิ่งตามพวกเขา
พระเจ้ามักจะพรากคนออกจากชีวิตเพื่อปกป้องคุณ จงคิดก่อนที่จะวิ่งตามพวกเขา
Rudeness is weak person's imitation of strength.
ความหยาบคาย คือ การพยายามทำเป็นเข้มแข็งที่คนอ่อนแอมักจะทำ
ความหยาบคาย คือ การพยายามทำเป็นเข้มแข็งที่คนอ่อนแอมักจะทำ
Nothing is permanent in this wicked world, not even our troubles.
ไม่มีอะไรที่คงทนถาวรเลยสักอย่างในโลกที่โหดร้าย แม้กระทั่งความทุกข์ของชีวิต
Keep your thoughts positive because your thoughts become your words.
Keep your words positive because your words become your behavior.
Keep your behavior positive because your behavior becomes your habits. Keep your habits positive because your habits become your values.
Keep your values positive because your values become your destiny.
จงระวังความคิด เพราะความคิดจะกลายเป็นคำพูด
จงระวังคำพูด เพราะคำพูดจะกลายเป็นการกระทำ
จงระวังการกระทำ เพราะการกระทำจะกลายเป็นนิสัย
จงระวังนิสัย เพราะนิสัยจะกลายเป็นบุคลิก
จงระวังบุคลิก เพราะบุคลิกจะกลายเป็นชะตากรรม
ไม่มีอะไรที่คงทนถาวรเลยสักอย่างในโลกที่โหดร้าย แม้กระทั่งความทุกข์ของชีวิต
Some people come in your life as blessings, others come in your life as lessons.
มีแค่คนไม่กี่คนเท่านั้นที่เข้ามาในชีวิตคุณเหมือนเป็นพรจากสวรรค์ ส่วนคนอื่น ๆ นั้น เข้ามาเพื่อให้บทเรียน
มีแค่คนไม่กี่คนเท่านั้นที่เข้ามาในชีวิตคุณเหมือนเป็นพรจากสวรรค์ ส่วนคนอื่น ๆ นั้น เข้ามาเพื่อให้บทเรียน
Keep your thoughts positive because your thoughts become your words.
Keep your words positive because your words become your behavior.
Keep your behavior positive because your behavior becomes your habits. Keep your habits positive because your habits become your values.
Keep your values positive because your values become your destiny.
จงระวังความคิด เพราะความคิดจะกลายเป็นคำพูด
จงระวังคำพูด เพราะคำพูดจะกลายเป็นการกระทำ
จงระวังการกระทำ เพราะการกระทำจะกลายเป็นนิสัย
จงระวังนิสัย เพราะนิสัยจะกลายเป็นบุคลิก
จงระวังบุคลิก เพราะบุคลิกจะกลายเป็นชะตากรรม
Have nothing in your house that you do not know to be useful, or believe to be beautiful.
อย่าได้ครองของใช้ที่ไม่มีประโยชน์ และไม่สวย
May the sun brings you new energy by day.
May the moon softly restore you by night.
May the rain wash away your worries.
May the breeze blow new strength into your being
May you walk gently through the world and know its beauty all the days of your life.
ขอให้ดวงอาทิตย์ ทำให้คุณมีพลังในตอนกลางวัน
ขอให้ดวงจันทร์ ทำให้คุณได้ฟื้นฟูร่างกายในตอนกลางคืน
ขอให้สายฝน ชะล้างความกังวลที่มีออกไปหมด
ขอให้สายลม ช่วยพัดพาความเข้มแข็งมาสู่ชีวิต
และขอให้คุณค่อย ๆ ย่างก้าวไปบนโลก
แล้วรับรู้ถึงความสวยงามของชีวิตในทุก ๆ วัน
อย่าได้ครองของใช้ที่ไม่มีประโยชน์ และไม่สวย
Feelings are much like waves, we can't stop them from coming but we can choose which one to surf.
ความรู้สึกคนเรามันเหมือนคลื่น เราไม่อาจหยุดมันไม่ให้ซัดมาได้
แต่เราสามารถเลือกวิธีที่จะโต้คลื่นได้
ความรู้สึกคนเรามันเหมือนคลื่น เราไม่อาจหยุดมันไม่ให้ซัดมาได้
แต่เราสามารถเลือกวิธีที่จะโต้คลื่นได้
May the sun brings you new energy by day.
May the moon softly restore you by night.
May the rain wash away your worries.
May the breeze blow new strength into your being
May you walk gently through the world and know its beauty all the days of your life.
ขอให้ดวงอาทิตย์ ทำให้คุณมีพลังในตอนกลางวัน
ขอให้ดวงจันทร์ ทำให้คุณได้ฟื้นฟูร่างกายในตอนกลางคืน
ขอให้สายฝน ชะล้างความกังวลที่มีออกไปหมด
ขอให้สายลม ช่วยพัดพาความเข้มแข็งมาสู่ชีวิต
และขอให้คุณค่อย ๆ ย่างก้าวไปบนโลก
แล้วรับรู้ถึงความสวยงามของชีวิตในทุก ๆ วัน
It is easier to build strong children than to repair broken men.
การสร้างเด็กที่เข้มแข็งสักคน ง่ายกว่าการทำให้ผู้ชายสิ้นหวังกลับมาเข้มแข็งได้ดังเดิม
การสร้างเด็กที่เข้มแข็งสักคน ง่ายกว่าการทำให้ผู้ชายสิ้นหวังกลับมาเข้มแข็งได้ดังเดิม
Don't marry a man unless you would be proud to have a son exactly like him
อย่าแต่งงานกับผู้ชายคนไหน จนกว่าจะแน่ใจว่าคุณจะรู้สึกภูมิใจถ้าวันหนึ่งมีลูกชายเป็นเหมือนเขา
อย่าแต่งงานกับผู้ชายคนไหน จนกว่าจะแน่ใจว่าคุณจะรู้สึกภูมิใจถ้าวันหนึ่งมีลูกชายเป็นเหมือนเขา
Love me when I least deserve it, because that's when I really need it
ได้โปรดรักฉันเมื่อฉันควรค่ากับความรัก เพราะเวลานั้น คือเวลาที่ฉันต้องการมันอย่างแท้จริง
ได้โปรดรักฉันเมื่อฉันควรค่ากับความรัก เพราะเวลานั้น คือเวลาที่ฉันต้องการมันอย่างแท้จริง
Wisdom is nothing more than healed pain.
ความฉลาดไม่ได้มีความหมายอะไรมากไปกว่าความเจ็บปวดที่ได้รับการเยียวยาแล้ว
stand here in silence and look at the sky,
and contemplate how awesome life is.
ขอเวลา 1 นาที ยืนตรงนี้เงียบ ๆ แล้วมองไปบนฟ้า
ลองคิดดูสิว่า ชีวิตมันวิเศษแค่ไหน
และนี่ก็คือคำคมชีวิตดี ๆ ทั้งหมดที่เรานำมาฝากให้นำไปขบคิดกัน และเผลอ ๆ มันอาจจะยึดเป็นคติประจำใจของใครหลาย ๆ คนได้ด้วย ว่าแต่คุณล่ะคะ มีคำคมชีวิตโดนใจเด็ด ๆ อะไรที่ประทับอยู่ในใจแบบที่ไม่เคยลืมบ้างหรือเปล่า ลองเอามาแชร์ มาเล่าสู่กันฟังกันบ้างก็ดีนะคะ
ความฉลาดไม่ได้มีความหมายอะไรมากไปกว่าความเจ็บปวดที่ได้รับการเยียวยาแล้ว
For one minute please,
stand here in silence and look at the sky,
and contemplate how awesome life is.
ขอเวลา 1 นาที ยืนตรงนี้เงียบ ๆ แล้วมองไปบนฟ้า
ลองคิดดูสิว่า ชีวิตมันวิเศษแค่ไหน
และนี่ก็คือคำคมชีวิตดี ๆ ทั้งหมดที่เรานำมาฝากให้นำไปขบคิดกัน และเผลอ ๆ มันอาจจะยึดเป็นคติประจำใจของใครหลาย ๆ คนได้ด้วย ว่าแต่คุณล่ะคะ มีคำคมชีวิตโดนใจเด็ด ๆ อะไรที่ประทับอยู่ในใจแบบที่ไม่เคยลืมบ้างหรือเปล่า ลองเอามาแชร์ มาเล่าสู่กันฟังกันบ้างก็ดีนะคะ